27 апреля 2026 г.
— Добавили новый инструмент для автоматического добавления субтитров к видео.
— Добавили новую модель перевода видео ElevenLabs: обработка стала быстрее и дешевле.
— Интерфейс приложения теперь переведён на 20 языков.
— В чат добавлена новая модель GPT-5.5.
— Исправили ошибки и улучшили общую производительность.
14 апреля 2026 г.
— Теперь в VocaLingo можно звонить, переводить звонки в реальном времени, записывать разговоры и разбирать их с помощью ИИ.
— Переводчик текста стал удобнее: история переводов, диктовка, работа с аудио и более точная обработка языков.
— Чат получил озвучку сообщений, умные блоки с форматированием, скачивание вложений и очистку всех чатов.
— Туристический переводчик стал быстрее и стабильнее в голосовых сценариях.
— Появилась реферальная система, а по всему приложению улучшили звук, загрузки и стабильность.
4 апреля 2026 г.
Что нового
— Туристический переводчик: двусторонний переводчик для живого общения в реальном времени.
— Переводчик текста: перевод текста с автоопределением языка, диктовкой и озвучкой.
— Текст в речь: добавили голоса ElevenLabs и community voices.
— Текст в речь: появился полноэкранный режим и стриминг аудио.
— Инструменты: добавили фильтры, режим редактирования и drag-and-drop сортировку.
— Новым пользователям: бесплатные токены увеличены со 100 до 300.
26 марта 2026 г.
— Чат стал быстрее и удобнее.
— Голосовая запись стала стабильнее и проще в использовании.
— Улучшены аудио-инструменты, включая распознавание речи и перевод.
— Улучшены видео-инструменты, включая распознавание речи из видео.
— Стало проще открывать в приложении файлы и ссылки, которыми поделились.
— Видеоплеер и полноэкранный режим на Android работают лучше.
— Обновлены экран входа и первые экраны приложения.
— Улучшена работа оплаты и покупок.
— Добавлена возможность удалить аккаунт.
— Улучшены тексты, переводы и мелкие детали интерфейса.
22 марта 2026 г.
— Прикрепляйте файлы и изображения к сообщениям в чате
— Генерируйте изображения по запросу прямо в чате
— Изучайте слова и фразы с помощью карточек, создаваемых AI во время общения
— Проверяйте свои знания с помощью викторин, генерируемых в чате
— AI запоминает ваши предпочтения и со временем адаптируется к вам
— Попросите AI установить напоминание и получите его в нужное время
— Настраивайте главный экран и порядок вкладок под свой рабочий процесс
20 марта 2026 г.
— Push-уведомления с прямыми ссылками на переведённый контент
— Возможность делиться видео из других приложений в VocaLingo для мгновенного перевода
— Новые AI-модели чата и более реалистичные голоса для Text-to-Speech
— История переводов и распознавания речи
— Улучшенный перевод видео с нативным плеером и режимом «картинка в картинке»
— Потоковая обработка результатов перевода и распознавания в реальном времени
— Улучшенное поведение клавиатуры на iOS и поддержка Markdown в чате
— Более быстрая обработка аудио и сниженное потребление памяти
12 марта 2026 г.
— Перевод видео на другой язык
— Клонирование голоса: OpenAI, MiniMax, Heygen
— Загрузка и запись аудио для создания собственного голоса
— Озвучивание переведённого аудио
— Поддержка камеры и галереи
— Уведомление о доступном обновлении
— Повышенная стабильность и исправления ошибок