1.69

— Chat: new models GPT 6 Astra, Sol and Luna, Claude Fable 5.1, Opus 5.5 and Sonnet 5.5, Gemini 3.8 Flash, DeepSeek V4.1 and Grok 4.7. New image models GPT Image 2.5 Flare and Sunburst.
— Tourist Translator: live translation for long speech. The translation appears while you are still talking, and a recording can last up to 60 minutes.
— Siri and Shortcuts on iOS: ask VocaLingo a question or open a tool by voice.
— Ask VocaLingo from the Share menu on iOS and Android: send text, a link or a file from any app straight to the AI chat.
— Control audio and video playback from the lock screen. The screen stays on during recording, calls and long video processing.
— Text Transcription: speaker labels, tappable timecodes, PDF export of the summary and cleaner transcripts without filler words.
— Text to Speech: ElevenLabs voices moved to a new model with emotion tags like [whispers] and [laughs].
— AI Calls: call from a shared VocaLingo number without verifying your own, get the verification code by phone call if the SMS does not arrive, and pick contacts from your address book.
— Chat: LaTeX formulas, a Report button for AI answers, and the AI now sees what happens in attached videos, not only what is said.
— Video downloads by link up to 3 GB, plus a Download Video shortcut on the app icon.